A viagem romântica de Charlotte e Jacob para Antuérpia toma um rumo erótico, porém perigoso, quando uma terceira pessoa aparece. Enquanto isso, o hospital inicia uma investigação, e Leo percebe que Hari está mentindo sobre seus planos para a fundação.