Ian e Poppy trabalham juntos novamente, Rachel e Dana decidem seu próximo passo, e Brad tenta resolver uma antiga rixa de uma vez por todas.