Kate passa a se arrumar depois que uma conversa com Hal a obriga a encarar verdades difíceis. A vice-presidente Penn dá uma dura lição de geopolítica.