Kate propõe uma solução inusitada para um problema antigo. Um plano arriscado se desenrola no evento do primeiro-ministro na Escócia. Stuart confronta seus sentimentos.