Quando Jeanne recebe um vídeo ao vivo da próxima vítima, a equipe se esforça para impedir um assassinato. Novas pistas para a identidade do assassino emergem.