Depois de uma noite intensa com Michael, Jean descobre que sua identidade secreta corre risco outra vez. Um visitante surpresa coloca ainda mais pressão no trabalho.