Por ironia do destino, Edith pode se tornar uma marquesa, mas Mary está infeliz e não vai deixar de garantir que a irmã sinta o mesmo. Thomas chega ao limite e toma uma atitude que surpreende a todos na mansão.