Uma mentira e problemas no sistema de água fazem os ânimos se exaltarem na Atlas. Enquanto tenta encontrar uma solução, Matt acaba conhecendo o novo amigo de Lex.