A quantidade de água disponível diminui cada vez mais. A tripulação da Atlas e a equipe de controle correm contra o tempo para encontrar uma solução.