Dois filhotes de alces órfãos se adaptam ao novo lar, um leão-marinho-de-steller passa por uma longa gravidez, e uma jovem águia-careca tem a chance de ganhar sua liberdade.