Roper e sua equipe retornam ao Cairo para o tratamento, que reúne Pine com um velho inimigo. Pine arrisca tudo para colocar seu plano em ação. Burr faz um último movimento.