Enquanto Pine se recuperava na cidade de Roper, ele começa a buscar segredos de membros do agregado familiar. Enquanto isso, Burr e Steadman vêem a oportunidade de recrutar um novo agente.