A sobrinha de Leaphorn celebra seu Kinaaldá enquanto Leaphorn recupera os corpos das vítimas do assassinato. Manuelito e Chee investigam o paradeiro da família mórmon desaparecida.