No lindo e rural sul da Itália, James é forçado a encarar uma visão infernal graças ao “Inferno” de Dante. E conhece Bettina, a cabra que precisa ser ordenhada urgentemente. A Costa Amalfitana oferece um descanso merecido antes de ele mergulhar de cabeça na cidade caótica de Nápoles para conhecer antigas catacumbas e a pizza local.