Em busca de mais informações, Kageyama procura o Gabinete de Justiça do Ministério Digital. Enquanto isso, Kai faz sua primeira entrega na Garagem Suma.