Kaban e Serval finalmente conseguem chegar a biblioteca Japari! Porém, para conseguirem obter respostas sobre Kaban , terão que cozinhar para as duas corujas que trabalham na biblioteca… e não será uma tarefa fácil!