Lucy e Nana começam a brigar, mas Mayu as impede e Lucy se volta para Nyuu, abraçando Kouta e dizendo que gosta dele. Mais tarde, o passado de Kurama é revelado e, portanto, é mais sobre os dicloniuses.