Mesmo abalado com a ideia de que Rin vai ficar no Japão por pouco tempo, Taiga toma coragem e chama a moça para sair. Só que uma ligação interrompe o encontro.