Um evento devastador muda o rumo da batalha, forçando Ryuga a enfrentar suas próprias limitações.