Wallander quebra uma regra de ouro da polícia quando procura a filha desaparecida de uma vítima de assassinato.