Wallander investiga o desaparecimento de uma mulher na África do Sul e encontra dois dedos decepados que o levam a dois mundos totalmente diferentes.