Magne e seus colegas tentam se recuperar após uma tragédia, mas a polícia não parece interessada em descobrir a verdade. Gry vê Vidar sem máscara.