Daryl enfrenta velhos demônios, relembrando as circunstâncias que o levaram à França. O sacrifício de Isabelle obriga-a a considerar medidas drásticas. Genet inicia uma celebração para o povo de Paris.