Enquanto Mertens recebe uma dica que não pode ignorar, Anna coloca em ação seu plano de vingança, agindo para tirar a única coisa que mantém Leonardo vivo. Xeque-mate.