Estar envolvido romanticamente com um ladrão não é fácil. Anna, a esposa de Leonardo, está bem ciente disso quando se vê encurralada por Mertens. Judith Dewitt, a diretora do Centro de Diamantes, também se arrepende de seu envolvimento com Leo quando ela se encontra na mira da investigação. Enquanto isso, um homem misterioso fica de olho em Leonardo.