Os sobreviventes encontram Kite e Onodera. Depois, eles seguem as coordenadas até o único lugar que pode conter as informações necessárias para salvar o Japão.