O espírito livre da colombiana Paola gera tensão entre os amigos conservadores de Russ, de Oklahoma. Louis prepara seus filhos para a chegada de Aya diante do olhar descrente de sua ex-mulher Tonya.