Philippe descobre que não está vivo no período em que Matthew e Diana viajaram. No presente, Ysabeau, Em e Sarah começam a procurar uma mensagem de Philippe.