Numa reviravolta bizarra, a Rainha Golpista alcança sucesso inesperado em Londres. Com acesso a novas pistas, Scott cruza o planeta para achá-la.