A suspeita com esquizofrenia é presa, mas Marita acredita que ela é apenas um bode expiatório. Enquanto isso, Daniel descobre que o maquinista havia aprendido a burlar o “botão de presença”, que detecta se o condutor está acordado.