O Clube de Arqueologia vai a um museu no 9º Distrito para que Usuki possa descobrir mais coisas sobre a Muralha Branca. Enquanto isso, Mike desmaia subitamente e, quando acorda, se encontra em Yoshiwara… no corpo de uma cortesã.