Peter e Sam continuam coletando informações, mas desobedecem as regras da administração da escola e podem perder o acesso ao caso. Dylan se prepara para o julgamento.