Com o fim do mundo se aproximando e o futuro de seu relacionamento em jogo, Miguel e Lindsay se deparam com escolhas difíceis que ameaçam desfazer tudo pelo que lutaram.