Os Slatons ficam em choque quando Amy precisa voltar ao pronto-socorro. Chris e Tammy consultam um novo médico, e Tammy precisa subir na balança depois de um mês fugindo da dieta.