Sem saber que estão sob investigação, os membros da tropa continuam com suas vidas. Enquanto isso, Laia continua a investigar sem descanso.