Gio e Ida se entendem ao explorar um terreno escondido na montanha. Jaro e Roméo buscam uma reclusa que pode saber a verdade sobre Roxanne Vial.