A agência se prepara para uma viagem em equipe a Paris, mas ecoterroristas fazem de tudo para que o avião não decole.