Um dia, Homare e os outros encontram evidências de esquilos e coelhos, e rapidamente decidem fazer armadilhas para eles. Para sobreviver, eles usam o que encontram na ilha e, depois de algum trabalho duro, têm uma verdadeira armadilha! Ligeiramente, Asuka decide tentar a armadilha, mas …