Em um final de semana em família, José e Durval se desentendem muitas vezes e cogitam encerrar a parceria. A notícia de um possível final da dupla mobiliza fãs.