Com Serafina na mira de um detetive, todas fogem para o rancho. A investigação se aprofunda e os segredos sombrios da família Baladro são desenterrados.