Suspeitas incômodas afastam Chiara e Damiano. Nico e os amigos atacam Fabio na escola, e Brando é forçado a escolher um lado.