O cadáver mutilado de um homem é encontrado em uma construção. Balthazar percebe que o homem passou por uma extensa cirurgia plástica que o leva a um caso de vingança de 15 anos.