Quando o filho de um nobre é sequestrado, a Rainha ordena que Sebastian e Ciel entreguem o resgate. A troca deve ser feita em um trem, mas uma multidão de passageiros suspeitos – e um surto de cólera – complicam essa missão de misericórdia.