Chalky está de volta e com espírito de vingança. Nucky marca um encontro com Maranzano e, depois, recebe péssimas notícias de Cuba.