Aulus é renascido, mas seu destino permanece incerto. Cait é capaz de localizar seu pai, mas ela não pode libertar ele do acampamento romano sozinha.