Dois anos após uma missão fracassada dispersar os caçadores, Jonah vive uma vida dupla em Paris com sua noiva, Clara. Logo, ele descobre que o nazista mais notório da história ainda pode estar vivo. Em Los Angeles, Millie Morris processa um perigoso criminoso de guerra. E anos antes de fundar os Caçadores, Meyer Offerman se vê diante de uma ameaça que pode expor sua verdadeira identidade.