Ao perceber que está rolando um clima entre Sam e Reggie, Gabe fica obcecado com sua situação amorosa e acaba fazendo uma surpreendente confissão a Joelle.