Alex embarca em uma fuga psicodélica apenas para encontrar uma figura desagradável de seu passado, enquanto Valerie encontra uma antiga paixão durante uma noite com John. Laura manobra uma nova oportunidade de carreira em torno de um chefe inescrutável.