O assassinato de uma mulher rica dá início a uma nova investigação. Depois de descobrir algo chocante sobre o pai, Cosmo resolve procurar a irmã.