As conexões entre os casos começam a ficar mais evidentes. Whiteman encontra uma complicação inesperada. Hillinghead participa de uma sessão espírita.